In 2008, Patrick Bringley took up a post as a security guard at the Metropolitan Museum of Art after the untimely death of his older brother. Now, 17 years later, he’s preparing to talk about his experience in an off-Broadway play inspired by his bestselling memoir. Tom Murray joins Bringley where it all began: the Met